Запуск блокчейн платформы TON затягивается еще на целый год

30 апреля затянувшееся без меры противостояние мессенджера Telegram с американской фемидой и Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC) перешла в новую фазу: затянулась еще на год.

Одни эксперты оценили эту отсрочку как тонкий стратегический ход, повышающий шансы компании Павла Дурова на итоговое положительное решение своего вопроса. Другие впали в уныние на том основании, что де-факто создатели сети TON уступили давлению государства и, тем самым, нанесли урон стратегической цели — наступлению Царствия небесного на земле в результате повальной блокчейнизации и биткоинизации всего и вся.

就我而言，我将尝试向读者传达一种不同的想法，在我看来，这不仅符合常识，而且使我们能够有效地对抗自 TON 史诗诞生以来就一直存在的幻想。

没什么革命性的，只是商业

Вкратце моя ключевая мысль такова: битва Telegram с SEC и американским правосудием — абсолютно частное дело господина Дурова и его бизнеса. Эта битва маргинальна и не имеет никакого отношения ни к техническому прогрессу, ни, тем более, к перспективам популяризации идей криптореволюции в мире. Поэтому

今天公众能做的最好的事情就是忘记 TON，专注于更重要的事情。

我将尽力论证并证明我的立场。

我将从事件的简要年表开始。 2017 年 12 月，专门从事加密技术的 Cryptovest 通讯社，从后续事件来看，制作了有关杜罗夫兄弟新项目 TON（Telegram Open Network，电报开放网络）的授权泄露信息。

Блокчейн TON и его токен Gram позиционировали себя как революционный прорыв, устраняющий неспособность главных криптовалют (биткоина и эфира) увлечь широкие народные массы. Биткоин и эфир слишком медленно обрабатывают транзакции, слишком сложны для понимания и не ориентированы на рынок товаров и услуг. TON / Gram обещали решить эти задачи за счет усовершенствованной технологии (продвинутой в плане масштабируемости вариации Proof of Stake) и наличию уникальной стартовой площадки — 200 миллионов пользователей мессенджера Telegram. TON / Gram призваны превратить Telegram из платформы для обмена сообщениями в полноценный «интернет денег».

现在让我们看看杜罗夫兄弟的项目起源的历史背景。

В 2015 году идеалы и иллюзии первой волны сторонников Сатоши Накамото закономерно уступили место естественной природе человека. Инициативу перехватили толпы необразованных, но ушлых аферистов, которые заменили криптопроекты, основанные на бескорыстном вкладе добровольцев, гешефтом ICO, первичного предложения монет, подчиненного исключительно целям личного обогащения.

未来两年内，以这种形式 首次代币发行 发起了数千起犯罪骗局（英文通常称为“cams”），最终导致大量轻信投资者的资金被大规模没收。

Успех мошенникам обеспечивала привлекательность криптотехнологий в глазах общественности при одновременном отсутствии малейшего понимания того, как эти технологии устроены. Соединение этих обстоятельств позволило под видом криптовалют распространять ничем не обеспеченные конфетные фантики, а централизованные базы данных выдавать за блокчейн.

价格泡沫的顶峰发生在 2017 年 12 月，将投资者以储蓄换取的垃圾币（垃圾 ICO 代币）的股票市值推向了天空，正是在那时，有关推出TON/Gram 项目泄露到公共领域。

Спешу предостеречь читателя от соблазна приписать руководству Telegram криминальные или просто сомнительные в этическом отношении намерения. В декабре 2017 года, когда принималось решение о сборе денег, ожидания в обществе у всех были еще феерические и никто не догадывался, что не пройдет и месяца, как стоимость подавляющего большинства мусорных токенов на крипторынке обесценится практически до нуля.

值得注意的是，即使在大众欣喜若狂的情况下，杜罗夫兄弟也放弃了公开 ICO 发行，转而只向合格投资者进行封闭式筹款。

Выбор альтернативной формы договора объяснялся, конечно, не нравственными переживаниями, а вынужденной необходимостью, которая стала очевидной после того, как американская Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC), единственная в мире государственная структура реально защищающая права инвесторов, объявила в июле 2017 года войну ICO.

Новая форма договора называлась Упрощенное соглашение о будущих токенах (Simple Agreement for Future Tokens, SAFT). Смысл SAFT: финансирование проекта осуществляется в закрытых, непубличных условиях. Принять участие могут только квалифицированные, обычно, корпоративные, инвесторы, которые дают деньги на развитие проекта в обмен на обещание получить цифровые активы (токены) в определенный момент в будущем, когда проект будет запущен и сами эти токены будут сгенерированы.

Читатель не должен строить иллюзий: единственное назначение SAFT — это обход запрета SEC на организацию ICO, проявивших себя в подавляющем большинстве случаев как бессовестное мошенничество и беззастенчивый обман рядовых инвесторов. Все разговоры о том, что SAFT качественно меняет юридическую основу финансирования, а участие исключительно «квалифицированных» и «аккредитованных» инвесторов снимает риски, — это лукавство для бедных.

Для бедных в прямом смысле слова: критерий тугого кошелька — ключевой для получения правильной квалификации и аккредитации. В моем утверждении нет натяжек, ибо тот же самый критерий пронизывает финансовую и биржевую индустрию на всех уровнях. Если вы попытаетесь с улицы открыть брокерский счет, перед вами выставят множество ограничений: запрет на торговлю деривативами, запрет на использование сложных опционных стратегий, запрет на маржинальный счет, запрет на торговлю акциями в короткую и т.д. Для получения нужного уровня допуска вам придется завалить брокера дипломами и сертификатами, доказывающими вашу компетенцию.

然而，一旦您将5万美元或以上存入经纪账户，经纪商和监管机构对您资质的所有质疑都将烟消云散。与此同时，任何贸易限制都将消失：投机直到你脸色发青！

SAFT协议所做的唯一一件事就是将对加密技术一无所知的贫穷投资者与对这些技术也一无所知的富有投资者进行交换。 SEC 对 SAFT 的伎俩怀有敌意，就像之前拒绝 ICO 协议一样，这有什么奇怪的吗？

Telegram 通过封闭要约筹集的 10 亿 7 亿美元本应用于创建 TON 网络、带有 Gram 代币的区块链、相关基础设施以及与即时通讯工具的集成。不过，在这件事上读者不要抱有任何幻想。

Инвесторы, конечно, могли не разбираться в шардинге, гиперкубической маршрутизации и виртуальной машине TON, однако крутить головой, сравнивать и производить арифметические действия на уровне начальных школьных классов, они, несомненно, умели. А значит инвесторы изначально знали, что денег было собрано даже при самой щедрой прикидке в 20, а то и 30 раз больше, чем требуется на развитие и запуск непосредственно самой сети TON.

顺便说一句：2017 年，Cardano (ADA) 项目在首次发行中筹集了 6300 万美元。这笔钱足以让开发者使用与 TON（权益证明）相同的共识来创建世界上技术最先进的区块链。

当然，卡尔达诺是独一无二的，但还有数十个其他成功开发区块链项目的例子，无论是雄心还是技术潜力，都可以与 TON / Gram 相媲美，而成本却要低得多。

不给投资者一分钱

因此，我们将从常识出发，假设投资者完全了解杜罗夫兄弟项目的实际成本，但他们很容易多付钱。显然，他们指望的是别的东西。为了什么？

Одну из версий отстаивает судья Кевин Кастел в своем вердикте от 24 марта 2020 года. Читаем постановление: «Суд полагает, что SEC с высокой степенью вероятности может доказать, что соглашение о продаже 2,9 млрд токенов Gram 175 инвесторам за $1,7 млрд является частью общей схемы по продаже Gram на вторичном рынке, которая будет реализована усилиями команды Telegram… Суд считает, что данная схема является продажей ценных бумаг без обязательной регистрации».

Иными словами, инвесторы дали деньги Telegram в обмен на право получить в будущем токены Gram по цене, существенно ниже вероятной стоимости этих токенов на вторичном рынке. По мнению судьи инвесторы рассчитывали на быстрый заработок, потому как могли продать свои токены жаждущей публике в первые дни выхода Gram на биржу.

如果我们决定同意法官的观点，我们将不得不对这样一个事实视而不见：TON项目实际筹集投资者资金的时间并不是2017年12月股市泡沫的顶峰，而是在2018年2月，在交易所的加密货币汇率全面崩溃之后（2018 年 1 月）。

杜罗夫兄弟的投资者已经知道了这场灾难，但他们仍然给了钱。

显然，他们打赌一年过去了（这是最初分配给 TON 区块链推出的时间），热情会消退，人群会忘记他们的损失，并高兴地踩着公羊进行新一轮的剪羊毛。

我是唯一一个认为将那些在 TON 投资了近 20 亿美元的人视为天真的简单化想法的人吗？说得客气一点，是过于自信了？

我为读者提供了另一种假设，其中至少比卡斯特尔法官的判决有更多的世俗智慧和常识。我相信 TON 投资者充分评估了 Gram 重复 2017 年加密货币泡沫的可能性。或者更确切地说，他们评估了这种机会的缺失。

我还认为，TON 投资者，如果他们自己不进行计算，那么他们肯定会咨询专家，了解开发经过充分研究的区块链的实际成本，温和地说，不是最具革命性的共识算法。

Инвесторы TON понимали, что большая часть полученных 1,7 млрд долларов пойдет не на блокчейн, а на развитие самого мессенджера Telegram. Инвесторы понимали, что SEC, впившись питбулем в ICO, не обойдет вниманием и SAFT, а значит, непременно постарается помешать эмиссии токена Gram. Инвесторы все понимали, но деньги все равно дали.

Посмотрим, как развивались дальнейшие события. Единственным ощутимым результатом первого года работы Telegram над сетью TON стал срыв всех обозначенных в соглашении обязательств по срокам. Точнее, предположительный срыв, потому что никто в глаза соглашения не видел, никаких отчетов о проделанной работе Telegram общественности не предоставляла, а имена инвесторов держались в строжайшем секрете.

В июне 2019 года в мире произошло переломное событие: компания Facebook представила собственную криптомонету Libra. Марк Цукерберг, в отличие от братьев Дуровых, по каким-то неведомым соображениям решил сыграть в открытую, за что сразу же поплатился: объединенная государственная коалиция США и стран Евросоюза закатала Libra в асфальт без всякого суда и следствия. Пока запуганный до смерти Марк оправдывался за дерзость перед сенатской комиссией, министры финансов Германии и Франции на пальцах объяснили наивной криптообщественности: Libra случится только через труп. Причем, труп не ЦБ, а ее собственный, либровский.

Libra被毁灭后，大家都清楚TON/Gram已经没有生存的机会了。

Telegram по традиции продолжил игру в молчанку, затягивая запуск сети до крайнего срока, оговоренного в соглашении с инвесторами (30 октября 2019 года). Однако Комиссия по ценным бумагам и биржам сыграла на опережение: за три недели до запуска сети, 11 октября 2019 года, подала иск в суд с требованием запретить эмиссию Gram и признать сбор средств у инвесторов незаконным.

Криптообщественность пыталась было поставить Павла Дурова в позу героя-самоубийцы, призвав его проигнорировать зарвавшихся американцев, возомнивших себя мировым жандармом, но карнавал с попкорном не случился. Компания Telegram заявила о намерении отстаивать свою правоту в суде и отложила запуск сети TON. Инвесторам предложили либо сразу забрать 77 % инвестиций, либо дождаться окончания срока заморозки деятельности (30 апреля 2020).

77% 的数字反映了现实：

Telegram 当时已筹集到 17 亿美元资金中的 3.91 亿美元。

Как я уже говорил, решение богов на Олимпе предопределило судьбу сети TON еще летом 2019 года, задолго до появления иска SEC к Telegram. В предопределенности не сомневались и тяжущиеся стороны, однако ход судебного разбирательства не оставлял сомнений, что и время, вернее — его затягивание, также выступает полноправным участником спектакля наряду с дядей Сэмом и братьями Дуровыми.

一切都进展到法官 Kevin Castel 会等到最后期限才宣布判决，但冠状病毒发生了，该州的优先事项发生了变化，3 月 24 日，法院过早地确认 SEC 是正确的，并禁止了 Gram 的排放。

自由主义乌托邦

公众继续对 TON 网络与加密货币革命的命运之间的联系产生幻觉，他们为 Pavel Durov 提供了多达四种进一步行为的场景，一种比另一种更疯狂。

场景#1：忽略法官的决定并像什么都没发生一样运行 TON。

场景#2：将资金返还给美国投资者，但不将资金返还给其他投资者，然后再次启动网络。

场景#3：您自己什么也不做，让第三方开发团队启动网络，例如 TON 社区基金会 (TCF) 或 TON Labs。

场景#4：缴纳罚款并根据美国法律正式登记 Gram 的发行。

所提出的方案就像一种选择一样乌托邦。前三人亲自将杜罗夫兄弟带入修道院，甚至以舒适的美国监狱的形式。第四个忽略了主要的事情 - SEC 在对 TON 提起诉讼时指导的动机。

正如人们所料，帕维尔·杜罗夫拒绝了所有四种设想，按照良好的传统，他在坟墓般的沉默中坚持到最后一天，并在 4 月 30 日晚上向投资者提出了新的最后通牒：

• TON的上线推迟至2021年4月30日；
• 那些不想等待的人可以拿走初始投资的72%（2019年10月他们提供了77%：也就是说，在花费的3.91亿美元的基础上又增加了85%）；
• 当然，如果他们能够在一年内获得 SEC 的许可，其余的人将获得 Gram 代币。好吧，如果不成功，那么投资者将以……参股 Telegram 资产的形式获得初始投资的 110%！

Тут-то мы и подобрались к самой увлекательной части интриги нашего повествования. Сразу после обнародования 24 марта решения судьи Кевина Кастела интернет запестрел репликами, якобы транслировавшими недовольство инвесторов Дурова и их намерение забрать свои деньги при любом развитии событий.

然而，杜罗夫向投资者发出他的建议信后，立即得到了各方认可的声音。投资者非常喜欢杜罗夫的提议。以至于我最后的疑虑消失了：这正是投资者最初所指望的结果！

因此，我们已经成熟了，可以在试验过程中建立的所有心理结构中添加“i”。

他们为什么要勒死 天秤座? Потому что криптопроект Цукерберга ставил под удар всю сложившуюся финансовую систему, краеугольным камнем которой является монополия государства на эмиссию денег. Фейсбук с его двумя миллиардами пользователей создавал реальную угрозу власти Центробанков, поэтому Libra уничтожили быстро, решительно и без всякого суда.

TON为何被勒死？我毫不怀疑 SEC 分析师非常了解 TON 投资者的情况，并猜测他们的真正兴趣，但山姆大叔对 TON 及其投资者、Telegram 和杜罗夫兄弟都不感兴趣。

SEC важно только одно: создать прецедент, предотвращающий любые попытки в будущем использовать лазейку SAFT вместо ICO. Оба договора нарушают права инвесторов (что квалифицированных и богатых, что неподготовленных и бедных), поскольку не дают никакой защиты от произвола нечистых на руку доморощенных блокчейноведов.

中心化后的加密革命

Почему общественности пора уже вылезти из пеленок романтической наивности и прекратить отождествлять любой крупный криптопроект с судьбой криптореволюции? Потому что Telegram и ее сеть TON не имеет к идеалам криптореволюции ни малейшего отношения. TON / Gram — это частный бизнес, и ничего более. Об этом, кстати, черным по белому написал судья Кевин Кастел в своем вердикте: «SEC не считает, что биткоины, обмениваемые в одноименном блокчейне, являются ценными бумагами (securities). Информация, послужившая поводом для возбуждения иска (то есть, информация о токене Gram – С.Г.), дает нам совершенно иную картину».

В переводе с юридического на бытовой это значит, что криптореволюция — это публичный, децентрализованный и инклюзивный блокчейн биткоина. А TON / Gram — это коммерческий продукт частной компании, пытающейся финансировать собственный бизнес за счет сбора средств у инвесторов методами, нарушающими законодательство.

Наконец, какую ставку делали изначально инвесторы TON / Gram? Как я говорил, они прекрасно понимали, что львиная доля собранных средств пойдет не на блокчейн и его сервисы, а на мессенджер Telegram. Инвесторы это понимали и их это совершенно устраивало, потому что, как бы это мягче сказать, в гробу умные инвесторы видели очередной шиткоин, пусть даже в исполнении братьев Дуровых.

从一开始，投资者就不是对 TON / Gram 感兴趣，而是对 Telegram 本身感兴趣！因为杜罗夫的信使是一颗真正的炸弹。仅去年一年，这款炸弹的客户群就增加了 1 亿：从 300 人增加到 400 人！

Telegram, однако, — частный бизнес и о том, чтобы с кем-то делиться долей, Дуров и мысли не допускал. Держался до последнего. Вплоть до 30 апреля. Оттягивал, пока мог, но, в конце концов, обстоятельства вынудили. И — допустил. В письме к инвесторам Дуров заявил, что активов Telegram хватит на то, чтобы перекрыть все долговые обязательства, включая и 476 миллионов долларов, уже потраченных из 1,7 млрд первоначальной инвестиции, и лишние 10 %, обещанных инвесторам к 30 апреля 2021 года.

Как видите, у нас неожиданно случился полномасштабный хэппи-энд. SEC создал прецедент и защитил потенциальных вкладчиков в будущие криптопроекты. Общественность, хочется надеяться, разочаровалась в химере отождествления частного бизнеса с криптореволюцией. Инвесторы TON / Gram добрались до самого вожделенного — шанса получить долю в Telegram. Братья же Дуровы получили очередной год передышки, который можно продуктивно использовать для чего-то доходного и перспективного. Например, форсированного перевода мессенджера на рекламную модель.

来源： novayagazeta.ru